常記溪亭日暮，
沈醉不知歸路。
興盡晚回舟，
誤入藕花深處。
爭渡爭渡，驚起壹灘鷗鷺。
壹天,天氣晴朗,大概是太高興的緣故,喝得很多,以至於連回家的路都分不清在哪裏了,直到盡了興致,夜幕降臨,才調轉船頭,準備回家,可是,走著走著,卻發現搞錯了方向,小船竟闖入了藕塘的深處,這下,詞人可著急了,就在這慌亂無主,奪路而歸的當兒,驚動了在沙灘上棲息著的鷗鷺鳥,害地他們撲棱棱地飛起。
漁歌子
西塞山前白鷺飛，
桃花流水鱖魚肥。
青箬笠，綠蓑衣，
斜風細雨不須歸。
在西塞山前,有白鷺在空中飛翔,河邊的桃花盛開,水中肥美的鱖魚在遊動,詩人頭帶青箬笠,身披綠蓑衣,沐浴著春風細雨不願離去!