1、何日功成名遂了，還鄉，醉笑陪公三萬場。
《南鄉子·和楊元素時移守密州》宋代：蘇軾
東武望余杭，雲海天涯兩渺茫。何日功成名遂了，還鄉，醉笑陪公三萬場。
不用訴離觴，痛飲從來別有腸。今夜送歸燈火冷，河塘，墮淚羊公卻姓楊。
釋義：
東武和余杭兩地相望，遠隔天涯雲海茫茫。什麽時候才能功成名就，衣錦還鄉，到那時我定與妳同笑長醉三萬場。不用像世俗的樣子用酒來訴說離情別緒，痛快的飲宴從來都另有緣由。酒闌人散，拿著殘燈送妳歸去，走過河塘，恍惚間見落淚如羊祜的卻是妳楊元素啊。
2、待君歸覲九重城。帝宸思舊，朝夕奉皇明。
《臨江仙·資善堂中三十載》宋代：晏殊
資善堂中三十載，舊人多是雕零。與君相見最傷情。壹尊如舊，聊且話平生。
此別要知須強飲，雪殘風細長亭。待君歸覲九重城。帝宸思舊，朝夕奉皇明。
釋義：
在資善堂壹直呆了三十年，舊的朋友都過世了。跟您相見最讓人傷感，壹杯酒還沒有喝壹點，只顧在敘述平生的經見。這壹次在微風殘雪的長亭上分別要勉強飲酒，待您回去覲見侍奉皇帝時，再懷想舊時的美好光景。
3、潛虬且深蟠，黃鵠舉未晚。惜君青雲器，努力加餐飯。
《送王大昌齡赴江寧》唐代：岑參
對酒寂不語，悵然悲送君。明時未得用，白首徒攻文。
澤國從壹官，滄波幾千裏。群公滿天闕，獨去過淮水。
舊家富春渚，嘗憶臥江樓。自聞君欲行，頻望南徐州。
窮巷獨閉門，寒燈靜深屋。北風吹微雪，抱被肯同宿。
君行到京口，正是桃花時。舟中饒孤興，湖上多新詩。
潛虬且深蟠，黃鵠舉未晚。惜君青雲器，努力加餐飯。
釋義：
面對著酒杯沈默不語，今日裏滿懷愁緒為您送行。聖明的時代得不到重用，突然皓首攻文。到江南水鄉去當個小官，風波經歷幾千裏。諸公擠滿了朝廷，只有您壹人在渡過淮水。我家曾住在富春的江渚，常常回憶起那臨江的高樓。自從聽說您要前去，叫我頻頻望著那南徐州。
獨居僻巷緊閉著門，夜晚寒燈靜照著深屋。北風吹起微雪，抱著被子願意同住宿。您這壹路走到京口，正是桃花盛開之時。舟中自會大發感興，湖上定能多寫新詩。虬龍且要深潛屈蟠，黃鵠高飛也不論早晚。請愛惜您青雲之器，努力添加餐飯。
4、願天上人間，占得歡娛，年年今夜。
《二郎神·炎光謝》宋代：柳永
炎光謝。過暮雨、芳塵輕灑。乍露冷風清庭戶，爽天如水，玉鉤遙掛。應是星娥嗟久阻，敘舊約、飆輪欲駕。極目處、微雲暗度，耿耿銀河高瀉。?
閑雅。須知此景，古今無價。運巧思、穿針樓上女，擡粉面、雲鬟相亞。鈿合金釵私語處，算誰在、回廊影下。願天上人間，占得歡娛，年年今夜。
釋義：
夏天的暑氣消退了，壹陣黃昏雨過後，塵土壹掃而空。剛結露的時候冷風清理了庭院。碧空如水，壹彎新月，掛在遠遠的天空。可能是織女嘆息久與丈夫分離，為赴約會，乘駕快速的風輪飛渡銀河。放眼望去，高遠的夜空縷縷彩雲飄過銀河。明亮的銀河高懸若瀉。
嫻靜幽靜的夜空。要知道此情此景是多少錢也買不到的。閨樓上的秀女們在月光下望月穿針引線，向織女乞取巧藝。擡起粉面，雲鬢低垂。猜壹猜是誰在回廊的影下，交換信物，切切私語。願天上人間、年年今日，都歡顏。
5、此去與師誰***到，壹船明月壹帆風。
《送日本國僧敬龍歸》唐代：韋莊
扶桑已在渺茫中，家在扶桑東更東。?
此去與師誰***到，壹船明月壹帆風。
釋義：
遙遠的扶桑已在渺茫之中，您家在扶桑東面還要往東。此去誰能與妳壹起到家鄉？唯有壹船明月和滿帆清風。