壹、今夜月明人盡望，不知秋思落誰家。——唐·王建《十五夜望月寄杜郎中》
譯文：今天晚上人們都仰望當空明月，不知道這秋思之情落在了誰家？
二、明月出天山，蒼茫雲海間。——唐·李白《關山月》
譯文：壹輪明月從祁連山升起，穿行在蒼茫雲海之間。
三、滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。——唐·李商隱《錦瑟》
譯文：滄海明月高照，鮫人泣淚皆成珠；藍田紅日和暖，可看到良玉生煙。
四、缺月掛疏桐，漏斷人初靜。——宋·蘇軾《蔔算子·黃州定慧院寓居作》
譯文：彎彎的勾月懸掛在疏落的梧桐樹上；夜闌人靜，漏壺的水早已滴光了。
五、明月松間照，清泉石上流。——唐·王維《山居秋暝》
譯文：明月映照著幽靜的松林間，清澈泉水在山石上淙淙淌流。