《逢雪宿芙蓉山主人》原文
日暮蒼山遠，
天寒白屋貧。
柴門聞犬吠，
風雪夜歸人。
《逢雪宿芙蓉山主人》譯文
黃昏蒼茫的山巒顯得更加深遠，天寒簡陋的茅屋顯得更加清貧。
半夜裏柴門旁聽見陣陣犬吠，那是有人冒著風雪到來。
劉長卿，大約726～大約786，字文房，河間人。開元二十壹年進士。至德中，為監察禦史。以檢校祠部員外郎為轉運使判官，知淮南鄂嶽轉運留後。鄂嶽觀察使吳仲孺誣奏，貶潘州南邑尉。會有為之辯者，除睦州司馬。終隨州刺史。以詩馳聲上元、寶應間。權德輿嘗謂為五言長城。皇甫湜亦雲：?詩未有劉長卿壹句，已呼宋玉為老兵。?其見重如此。集十卷，內詩九卷。今編詩五卷。