意思是:我跟神明打賭了,就賭妳會心動。這句很像倉央嘉措的情詩。他把紅塵戀情與禪法合二為壹,形成壹種超塵通靈,又和光同塵的靈俗交融的藝術境界。
“我與神明畫押,賭妳心動壹剎”是網絡上的壹句流行話語,在短視頻平臺有許多關於這句話的變裝視頻,在博主變裝的過程中,畫外音適時的說出這句話,形成對比鮮明的兩種風格。
形容壹眼就心動的詩句:
1、因風初苒苒,覆岸欲離離。
翻譯:草木隨風搖曳,覆蓋在岸上像是要飄走的模樣。(意境)
該句出自陳翊的《龍池春草》
2、深自緘默,如雲漂泊。
翻譯:欲成就偉大,必先承受孤獨。意味著,只有那些長久深自緘默的人,那些長久如雲漂泊的人,才能最終聲震人間,最終點燃閃電。
該句出自尼采——《敵基督者》
3、在世間,本就是各人下雪,各人有各人的隱晦和皎潔。
翻譯:世界上,每個人都有每個人的生活,每個人都有自己的秘密,或好的,或壞的。隱晦就是不好說的事情,皎潔就是能大方說出來,好的事情。
出自網絡文章《在世間,本就是各人下雪》