埋骨是青山,夜雨傷身。與君做壹輩子兄弟,來世無因。
白臺霜夜蕭瑟,風動月低。夢繞雲山心似鹿,魂飛湯火似雞。
犀牛角在我眼裏真的是我的兒子,我身後的牛是我老伴的恥辱。百歲老人會流浪到哪裏?桐鄉知道浙西葬在哪裏。
第壹整首歌是寫給弟弟蘇哲的:正當我風華正茂的時候,我愚蠢地自殺了。中年人去世,算是提前還清了前生的債務,但壹家老少十幾口人,從此就要拖累弟弟撫養。死了還不夠,滿山遍野的青山可以埋骨,但是在夜雨中與哥哥相見並與他發生關系的誓言已經無法實現。從此,雨夜只剩下子佑壹個人傷心。希望子遊世世代代做兄弟,把未了的因緣放到來世!
第二首是給妻兒的:月色西沈,寒霜使禦史臺監獄更加淒慘,屋檐上的鈴鐺在風中叮當作響。在夢裏,我向往自由的心仍然像小鹿壹樣奔向雲山,但在現實中,我的生活是處於危急關頭,像壹只面對沸騰的湯和火的雞。在我眼前,我看到了孩子們。都是額頭飽滿,面容不凡。他們真的是他們的好兒子。十多年來,我妻子與自己同甘共苦。可惜她這輩子沒什麽積蓄,讓她壹個人壹貧如洗。聽成亮等人講杭白湖人自發組織自己做了幾個月的道場,祈求神靈保佑平安,真的很感人。漢代朱彜在桐鄉為官,深得當地百姓愛戴。臨死前,他告訴兒孫們,把他葬在桐鄉。東坡也希望死後葬在浙西,以補償他對杭州和上海人民的深深眷戀!
1“他在雨中看書很受傷”
這句話其實是用“風雨床上。”唐·魏·吳穎《示真恒》:“寧知風雨夜,而後寢於床。”後來因為“床上風雨”指的是兄弟或親人久別重逢的喜悅,在壹個房間裏推心置腹的談話。蘇軾和蘇轍彼此有很深的感情,蘇軾也經常唱這首詩來表示他們的友誼。
2“額頭的犀牛角真的是我兒子”
成語“犀牛頭骨玉腮”:額骨突如犀牛,腮白如玉。指長相不凡的年輕人。這個成語正式來源於蘇軾的詩。蘇軾《中袁誌作絕句五首寄》,第四首:“空鼻使鼻頰玉,長髯悲。”
3“老夫老妻羞於身後衣”
這句話翻譯成“牛衣哭”的典故。牛大衣:為牛和牲畜遮風擋雨的遮蓋物。原意是披著牛的外衣睡覺,相對而哭;這個短語常用來形容生活貧困的夫妻。典從(漢班固《韓曙卷76趙韓隱王璋傳46》):漢代的張旺,字仲卿,年輕時是個學生,在長安讀書,與妻子相依為命。壹天,張旺生病了,因為他很窮,沒有被子。他穿著亞麻牛大衣睡覺,期待著死去,和妻子告別後哭泣。他老婆罵他:“鐘青!首都的貴族沒有壹個比妳優越的。今日貧病交加,不怒而強,泣而無誌!”
4“百歲老人會流浪到哪裏?”
這句話應該沒有什麽典故吧?“百年”“百歲”壹般是死亡的含蓄表達,如:“壹百年後等我。。。"。《神遊》和《仙遊》差不多。