春風得意”出自唐代孟郊《登科後》詩:“春風得意馬蹄疾，壹日看盡長安花。”
據說唐朝詩人孟郊年輕時隱居嵩山，過著清貧閑淡的生活，在母親的鼓勵下，他多次進京趕考沒有考中，直到46歲時才考取進士，於是寫下這首小詩來抒發自己的喜悅心情。
春風得意的意思
春風：春天和煦的風；得意：稱心如意。和暖的春風很適合人的心意。後形容人處境順利，做事如意，事業有成。形容考上進士後得意的心情。後來用“春風得意”稱進士及第，也用來形容人官場騰達或事業順心時揚揚得意的樣子。
《登科後》譯文
以往在生活上的困頓與思想上的局促不安再不值得壹提了，今朝金榜題名，郁結的悶氣己如風吹雲散，心上真有說不盡的暢快，真想擁抱壹下這大自然。策馬奔馳於春花爛漫的長安道上，今日的馬蹄格外輕盈，不知不覺中早已把長安的繁榮花朵看完了。
《登科後》賞析
孟郊四十六歲那年進士及第，他自以為從此可以別開生面、風雲際會、龍騰虎躍壹番了。滿心按捺不住得意欣喜之情，便化成了這首別具壹格的小詩。這首詩因為給後人留下了“春風得意”與“走馬看花”兩個成語而更為人們熟知。