劉備在樊城駐軍的時候是荊州的臣子，但是不太信得過。他試圖推遲宴會，但蔡瑁等人想為此做準備。他假裝上廁所，偷偷溜走了。他的馬被命名為“德魯”。他騎著“德祿”掉進了城西的潭溪河，卻沒能淹死。他急切地說:“德魯，德魯！今天很危險！能努力！”“魯”跳了三英尺，能夠穿過水。
翻譯
劉備駐紮在樊城，但是荊州刺史劉表對他非常客氣。但是，劉表不太相信他。劉表有壹次請劉備吃飯，手下蔡瑁等人要殺劉備。劉備註意到了這壹點，假裝上廁所，悄悄逃走了。他騎的馬名叫“魯迪”。劉備騎著“魯迪”逃進了城西的檀溪河，出不來了。劉備著急的說道。今天很危險！妳要努力！”“德路”跳了三尺，所以他能跨過檀溪河。