解釋:只聽名聲不如見面更能了解。
出自:唐 李大師、李延壽《北史·列女傳》:“吾聞聞名不如見面,小人未見禮教,何足責哉。”
譯文:我聽說只聽名聲不如見面更能了解面,小人沒有受過教育,有什麽要求嗎。
二、三句不離本行 [ sān jù bù lí běn háng ]
解釋:本行:個人從事的行業。形容壹說話總要講到自己從事的行業。
出自:清·李寶嘉《官場現形記》第三十四回:“每到壹處,開口三句話不離本行,立刻從懷裏掏出捐冊來送給人看。”
譯文:每到壹個地方,壹說話總要講到自己從事的行業,立刻從懷裏拿出書來給人看。
三、不可同日而語 [ bù kě tóng rì ér yǔ ]
解釋:不能放在同壹時間談論。形容不能相提並論,不能相比。
出自:西漢 劉向《戰國策·趙策二》:“夫破人之與破於人也,臣人之與臣於人也,豈可同日而言之哉?”
譯文:妳被人擊敗與擊敗別人,我征服別人與被別人征服,怎麽可以相提並論?
四、天無絕人之路 [ tiān wú jué rén zhī lù ]
解釋:天下不會斷絕人的出路,把人困死。比喻人雖壹時處於絕境,但終歸可以找到出路。
出自:元·無名氏《貨郎擔》第四折:“果然天無絕人之路,只是那東北上搖下壹只船來。”
五、英雄所見略同 [ yīng xióng suǒ jiàn lüè tóng ]
解釋:所見:所見到的,指見解;略:大略,大致。英雄人物的見解基本相同同。這是對意見相同的雙方表示贊美的話。
出自:西晉 陳壽《三國誌·蜀書·龐統傳》裴松之註引《江表傳》:“天下智謀之士所見略同耳。”
譯文:天下的英雄人物的見解基本相同。