不可計數的意思是形容數量很多。
不可計數,漢語成語,拼音是bù kě jì shǔ,意思是多的數不過來,形容很多。出自《武林舊事·西湖遊賞》:承平時,頭船如大綠,間綠,十樣錦,…其余則不可計數。
“數”怎麽讀:
“數”既讀shǔ(上聲,三聲),又讀shù(去聲,四聲)。讀shǔ是“查點(數目)”“查查有多少”的意思;讀shù是“數目”的意思。
《鳥的天堂》壹文中的句子是:“我有機會看清它的真面目,真是壹株大榕樹,枝幹的數目不可計數。”“不可計數”中的“數”字應當讀shǔ,是動詞,意思是“查點”。類似的詞語還有“不可勝數”“數不勝數”等。
大榕樹的特點是枝繁葉茂、盤根錯節,枝幹的數目難以查點得清楚。“不可計數”的意思就是沒有辦法計算,沒有辦法查點清楚,按口語的說法就是“數不過來”,所以應當讀shǔ。再看原句:“枝幹的數目不可計數”,如果把“不可計數”的“數”讀作shù,意思就是“沒有辦法計算數目”,全句就成了“枝幹的數目沒有辦法計算數目”,當然不像句話。
“不可計數”不同於“不計其數”。“不計其數”的意思是“無法計算它的數目”,“數”是名詞“數目”,應當讀shù。