棕色衣服:粗布衣服；素食:粗餐。穿著粗布衣服，吃著粗茶淡飯。形容生活的艱辛。
釋放沒有蔬菜的網-留下蔬菜食物，脫下木屐(稱為涼鞋)。比喻出身貧寒，入了官。
從蔬菜中解讀——比喻從貧苦生活，變成官員。與“從蔬菜中釋放網”相同。
吃菜喝水——形容節欲、貧窮、幸福的生活。
吃糙米和蔬菜。形容飲食不佳。糙米。
糟糕的衣服和蔬菜——糟糕的食物和衣服。形容生活節儉。和“衣不蔽體，食不果腹”是壹樣的。
鄉村酒和野菜——在鄉下釀造的酒和在地裏種植的蔬菜。形容缺吃少酒，生活貧困。
寒酸的衣服和蔬菜——寒酸的衣服和寒酸的飯菜。指生活節儉。和“爛衣服爛食物”壹樣。
蔬菜的顏色——饑荒年人們營養不良的隱喻。
布制蔬菜食品-蔬菜食品:粗糧。穿布衣，吃粗糧。描述生活是艱難的。