來源:吳琴·任劍《二十年目睹的奇人現狀》26:“這人原是個爬過屋檐的賊。”
2、拔山【bá shān gài shì】怒不可遏:超越天下,天下第壹。威武能拔山,形容偉大勇敢,在當代無與倫比。
來源:司馬遷《史記·西漢項羽本紀》:拔山怒海,不死不休。
翻譯:力大可以撼山河,非凡精神舉世無雙;事情很糟糕,寶馬已經不跑了。
3、箭不空?【jiàn wú xū fā】箭:弓箭;虛:空。如果妳射箭準確,妳每次都會射中。描述射箭。
來源:湯芳淩軒《晉書·陶侃傳》:“朱斯與賊戰,左右三人上弩待敵射,箭不空。”
朱斯在水中與賊鬥,左右侍從把弩遞給他。朱斯抓住機會向敵人射箭,每壹槍都有把握命中。
4.刀槍不入?【dāo qiāng bù rù】刀砍不進去,矛打不死,原形很強。現在常被比喻成壹個人死板固執,很難被說服。
來源:李英如《野火與春風戰古城》第三章:“我和孫猴子壹樣,練了很久的刀槍不入!”
5.左右開弓?【zuǒyòu kāI gūng】雙手都能射箭。比喻兩只手輪流做同壹動作或同時做幾項工作。
出自:蒲《吳彤雨》楔子:“我左右開弓,十八般武藝,無壹不能。”