1.類似的鋪天蓋地的成語有哪些?1.勢不可擋
勢:氣勢,力量。情況就像砍竹子。頭上幾段斷了之後,下面幾段就順著刀分開了。比喻勝利後的勝利,沒有障礙。
2.氣勢如虹[q √ sh √ rú hó ng]
形容精神高昂,氣勢極強,仿佛能貫穿長虹。3.無敵[蘇xi à ngp和m ǐ]
方向:指力到達的地方;無敵:潰敗。打個比喻,權力所及之處,壹切障礙都被清除。4.簡直無法抗拒[茹?b?kědāng]
犀利:精神;當:反抗。形容勇往直前,勢不可擋。5.壹直往前開
長途駕駛:騎得快不停車;直走:直走。指長距離不間斷的快速前進。形容急行軍,勢不可擋。
2.鋪天蓋地,如果意思差不多就鋪天蓋地了。shùběk dāng中文口譯-英文翻譯鋪天蓋地。以下結果用《漢語大詞典》提供的詞典解釋:當:反抗。
形容勢頭非常迅猛,不可抵擋。出自:《晉書·郗鑒傳》:“群臣之逆,勢不可擋,可算作壹次挫折,難以抗衡。”
羅鳴管仲《三國演義》,第119回:“山上精兵數人被殺,前軍大敗。”舉例:俘虜士兵,抓住將軍。
◎鋪天蓋地的卓《飛龍傳》英譯本以下結果由壹點通提供,字典解釋1。易怒;壓倒壹切的。
3.鋪天蓋地,如果意思差不多就鋪天蓋地了。shùběk dāng中文口譯-英文翻譯鋪天蓋地。以下結果用《漢語大詞典》提供的詞典解釋:當:反抗。
形容勢頭非常迅猛,不可抵擋。出自:《晉書·郗鑒傳》:“群臣之逆,勢不可擋,可算作壹次挫折,難以抗衡。”
羅鳴管仲《三國演義》,第119回:“山上精兵數人被殺,前軍大敗。”舉例:俘虜士兵,抓住將軍。
◎鋪天蓋地的卓《飛龍傳》英譯本以下結果由壹點通提供,字典解釋1。易怒;壓倒壹切的。