huǒ zhèng
2 英文參考fire syndrome [21世紀雙語科技詞典]
fire syndrome [中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞（2004）]
3 註解火證為病證名[1]。泛指熱性、亢奮的壹類病證[1]。因火熱之邪為病，或情緒過激，身體功能亢盛所致，以發熱，津傷，面目紅赤，局部紅腫潰爛為常見癥[2]。
火證包括實火證和虛火證[1]。實火證即指實熱證，虛火證即指陰虛內熱、陰虛火旺證侯[1]。
參見火、化火、實火、虛火：
火為五行之壹[1]。指壹類陽性、熱性的事物或亢進的狀態[1]。1.生理性的火，為陽氣所化，生命的動力，具有溫養機體，促進臟腑氣化功能的作用[1]。如少火、命門之火等[1]；2.病因六淫之壹，與暑熱同性，但無明顯季節性[1]；3.病理性的各種功能亢進的表現[1]。
化火為病機[3]。病理性的各種功能亢進的表現[3]。分虛實兩類，實者為外邪所化，虛者由陰虛之變[3]。凡外感六淫，內傷七情，或陰液的虧損，或氣血痰食的阻滯，均可在壹定條件下化火，出現病理性功能亢進，而同時津液消耗增加[3]。臨床表現參見實火和虛火條[3]。
實火為證候名[4]。邪熱熾盛引起的實熱證[4]。以胃腸、肝膽實火為常見[4]。其證候表現為高熱、頭痛、目赤、口苦口幹、渴喜冷飲、煩躁、腹痛拒按、脅痛、便秘，甚或吐血、衄血，或發癍疹，舌紅、苔黃幹或起芒刺，脈數實等[4]。治宜清熱瀉火為主[4]。
虛火：1.真陰虧損引起的發熱[5]。如兩顴潮紅、低熱、五心煩熱或骨蒸勞熱、心煩失眠、盜汗、尿短赤、口燥咽幹、舌紅苔少或光紅無苔、脈細數無力，多見於熱病傷陰的後期，或陰虛勞損等[5]。2.陰盛格陽引起的假熱證候[5]。
4