“君君”連用，出自《論語 顏淵》：齊景公問政於孔子。孔子對曰：君君，臣臣，父父，子子。公曰：善哉！信如君不君，臣不臣，父不父，子不子，雖有粟，吾得而食諸？
這段話的大意是：齊景公問孔子如何治理國家。孔子回答說：“做君主的要像君的樣子，做臣子的要像臣的樣子，做父親的要像父親的樣子，做兒子的要像兒子的樣子。”齊景公說：“講得好呀！如果君不像君，臣不像臣，父不像父，子不像子，雖然有糧食，我能吃得上它嗎？”
二、由於所提問題中只有“君君”二字，沒有上下文，難以確定是否為上述用法。僅就“君君”兩字而言，也可以理解為“以君為君”，即“把國君看作國君”，意思是尊重國君。在這種情況下，第壹個君字是名詞活用為動詞，意動用法，是“把國君看作……”之意。後壹君字仍為名詞。例如《漢書 賈誼傳》：“豈如今定經制，令君君臣臣，上下有差，父子六親各得其宜”，有人譯為“哪如在現在確定等級制度的原則，讓君是君，臣是臣，上下有差別，父子與六親各得其所”（漢語大詞典出版社《二十四史全譯-漢書》第二冊，第1058頁），“君是君，臣是臣”即“以君為君，以臣為臣”。