但也有人說可以用,例如:
(1)那篇文章很長,大概有壹萬六千字左右[北京大學中文系1955、1957級語言班《現代漢語虛詞例釋》,第1版,商務印書館,第572頁。)
(2)大約在三號左右,我們就可以到北京[同(1)。]
(3)這裏離縣城大約十裏左右[“~”代“大概”。呂叔湘《現代漢語八百詞》增訂本,增訂版,商務印書館,1999年,第141頁。)
(4)大娘大約有五十多歲[“~”代“大概”。同(3)。]
(5)今年招壹千二百人左右吧![“~”代“大概”。侯學超《現代漢語虛詞詞典》,第1版,北京大學出版社,1998年,第710頁,第113頁。]
(6)每件大約二十元~(朱自清)[“~”代“上下”。 同(5),第497頁。]
(7)原來預計,從壹九四六年七月起,~需要五年左右的時間,便可能從根本上打倒國民黨反動政府(毛澤東)[“~”代“大約”。同(5),第116頁。)
上述分析和工具書中的大量例句充分說明,“大約……左右”的說法沒有語病,“大約半個小時左右”不存在“成分贅余”或“表意贅余”的問題。
平日裏寫文章可以用,如果是考試,建議以老師說的為準