不知lz有沒有看過《老友記》,Joey就時常拼錯單詞或是看著單詞發錯音,即便是本地人,是母語,也會有不認識的單詞,有不好記的不好發音的長單詞的。
再有,ls有提到,下載壹個桌面詞典,試著拼寫,如果錯了,詞典有模糊糾錯功能,顯示出多種可能性,根據上下文,會比較容易辨別出是哪個詞,或許是壹種不錯的操作簡單的方法。
希望對樓主有所幫助。:)