壹、意思不同
1、將來：時間詞。現在以後的時間（區別於“過去、現在”）。
2、未來：屬性詞。就要到來的（指時間）。
二、出處不同
1、將來：魯迅 《熱風·隨感錄五十七》：“殺了‘現在’，也便殺了‘將來’。－－將來是子孫的時代。”
2、未來：巴金 《滅亡》第十五章：“打了壹些時候，被打者的叫罵聲也減弱了，兩位警察先生似乎打夠了，現在怒氣沒有了，心裏在盤算未來的獎賞。”如：未來二十四小時內有暴風雪。
三、側重點不同
1、將來：指比較遙遠的時間段。
2、未來：指相對較近的時間段。