找不到根據。 我再繼續查查，
看能否把“豈第”解為“豈是”。
------“第”可以當副詞用， 意思是“但”。 所以， “豈第”的意思是“豈是”。
我起先這樣解釋， 後來查了詞典把它誤解為“愷悌”。
現在把挽聯翻譯修改如下： ( 這基本是我起初的翻譯。 “私交”借鑒了樓上。)
“遵循您遺囑裏的幾句話， 不成功地建立***和國我死不暝目；
我為了大眾(失去您)而悲痛，哪裏是因為感戴您的知己之恩，
因為僅僅念想與您之間的私交。”
註： 孫中山遺囑是壹個正式的文件。 樓上譯為“幾句
遺言”， 略顯隨意。
請把獎分給樓上, 因為他先把“豈第”的正確翻譯貼出來。 。 (原來是樓下。)