根據查詢華律網顯示的信息得知，因為這兩個詞在法律上都可以使用，而且都有法律效力。不過，從用詞規範上來說，應該使用“簽訂合同”而不是“簽定合同”。《現代漢語詞典》中收錄了“簽訂”壹詞，註釋為“訂立條約或合同並簽字”，而沒有收錄“簽定”。
從詞的結構來說，“簽訂”是並列結構，是壹個詞，而“簽定”是動補結構，是壹個短語，除了有“簽訂”的意思外，還指簽訂的條約或合同是確定不變的。