泉水的響聲是“叮咚”還是“丁冬”?
1:家長:熟悉的“叮咚”怎麽改成了“丁冬”?
在小學壹年級下學期語文第壹課的課文裏,有這麽幾句描寫春天的語句:“冰雪融化,泉水丁冬,百花齊放,百鳥爭鳴。”句中形容泉水歡快流淌的聲音,使用的詞語是“丁冬”。“開始我還以為這是印刷出現了錯誤,可是我查看了在其他學校上學的同事小孩的課本,發現上面也是‘丁冬’。我又找來前兩年的課本,發現上面也是‘丁冬’,我這才確信課本印刷沒有錯誤。”魏先生說。
課本印刷沒有差錯,難道幾十年以來壹直都是自己寫錯了?但是魏先生很快否定了自己的猜測。“我記得上世紀80年代初,有壹部很有名的電影叫《泉水叮咚》,電影插曲叫《泉水叮咚響》,三十歲以上的人,都對這部電影和這首歌非常熟悉,直到現在,《泉水叮咚響》仍是許多小朋友喜愛的兒歌。既然泉水‘叮咚’是大家都十分熟悉的詞語,那為什麽現在課本裏要把‘叮咚’改成‘丁冬’呢?”魏先生不解地說。