鎮江話：歇哈子 普通話：休息壹小會兒
鎮江話：鬥延 普通話：突然，忽然
鎮江話：歲告 普通話：睡覺
鎮江話：各啦 普通話：角落
鎮江話：巴咖 普通話：顧家
鎮江話：哈說八道 普通話：瞎說 亂說
鎮江話：摸得銀 普通話：沒人
鎮江話：睡告 普通話：睡覺
鎮江話：挺屍 普通話：睡覺
鎮江話：滴板 普通話：做事很棒，事情結束後他人給予的評價
鎮江話：頸崗 普通話：脖子
鎮江話：哇汙搭雞 普通話：食物不清爽，不堪入目，不忍下咽。
鎮江話：鼻塌嘴歪 普通話：形容人在慌亂、、挫敗、失意時的神態與表情。
鎮江話：冷大哇雌 普通話：形容冰冷的氣候吃下去冰冷的食物，肚子裏不舒服。“冷大哇雌”單指食
鎮江話：壹鋪狼 普通話：亂糟糟，非常邋遢。常指物品的擺放、陳設失去條理。
鎮江話：窩眉格就 普通話：皺巴巴的，不平復。常用來形容紙張、床單、被褥等的平整程度。
鎮江話：嘻大六剛 普通話：嘻皮笑臉，沒個正經樣。
鎮江話：匣子、小把戲 普通話：孩子
鎮江話：噶扣 普通話：回家
鎮江話：哈好~~ 普通話：還行
鎮江話：妳敗煩我窮神！ 普通話：我的事不用妳管
鎮江話：妳帶我死遠細 普通話：妳給我滾！
鎮江話：行歐 普通話：可以
鎮江話：爛雞刮瘩 普通話：形容爛幾幾地，粘的要命。
鎮江話：挖五答機 普通話：臟兮兮地，看了惡心
鎮江話：走頭落怪 普通話：做事和別人唱反調。
鎮江話：西大落剛 普通話：形容某人十分懶散做事不認真。
鎮江話：甲區 普通話：說話沒有遮攔，瞎說八道，又稱“哈甲”。
鎮江話：來絲 普通話：指某人在某事上很有水平。
行嗎？不叫行嗎 叫好包？
好啊 不叫好啊 叫好乃~~
還行 不叫還行 叫哈好~~
可以 不叫可以 叫行歐~~
很好 不叫很好 叫攢老~~
揍妳 不叫揍妳 叫甩妳~~刷妳
瞎說 不叫瞎說 叫嚼蛆~~
有壹點不叫有壹點 叫有的個~
慢壹點不叫慢壹點 叫慢西個~
過來啊不叫過來啊 叫來薩~
不要告訴我 叫 敗高我~~
不得了 叫 不得數~~
小孩子 叫 小勞牙 ~~
壞小孩 叫 小泡籽子~
這下完蛋了 叫 這哈子歇的老~
妳眼瞎拉 叫 妳俺凈哈的拉~
妳怎麽拉？ 叫 妳做尼襖？
妳在哪兒啊？ 叫 在哪塊鳥妳？
妳給我滾！ 叫 妳帶我死遠細！
我的事不用妳管 叫 妳敗煩我窮神！
臭美 不叫臭美 叫----紮怪
很好 還可以叫---來絲
當然,顯然 叫----噶掉
妳煩吧 叫---妳嫌吧
妳去死吧 叫---妳扣死吧