壹、含義不同：
英語裏的詞根表示單詞構成的核心部分。
詞綴是指某個詞前面或結尾加上其它字母變成新的單詞
二、作用不同：
詞綴：只能粘附在詞根上構成新詞的語素，它本身不能單獨構成詞。粘附在詞根前面的詞綴稱為前綴，粘附在詞根後面的詞綴稱為後綴，插入詞根中間的詞綴稱為中綴。
英語單詞構詞法的核心部分，在於詞根，詞的意義主要是由組成單詞的詞根體現出來的。詞根可以單獨構成詞，也可以彼此組合成詞，通過前綴後綴來改變單詞的詞性和意義。
前綴形式
開放分類：英語、語法、學習、詞匯
[prefix]以結合形式出現,與壹詞、詞根或短語開頭的壹個音或連續幾個音相接,或書寫中壹個字母或連續幾個字母用以產生出派生詞或變化形式。漢語裏指在詞根前面的構詞成分。如“阿哥”、“阿姨”中的“阿”
壹個英語單詞可以分為三個部分：前綴（prefix），詞根（root）及後綴（suffix）。單詞中位於詞根前面的部分就是前綴。前綴，可以改變單詞的意思。
以上內容參考：百度百科-詞根