妳好，“喜”這個字有多個含義，不知妳具體是要翻譯哪個含義的“喜”。我這裏列出幾個較為常用的“喜”的翻譯：
“喜”字，指的是中國辦喜事的時候所張貼的喜字，英文中至少就有2種表達法：
（1）多直接用“hi character”或者壹個“hi”來表示；
（2）少數情況下也可以使用單詞“happiness”表示；
表示喜歡，喜好的時候可以翻譯成like/be fond of 之類的；
表示喜事，可以用good news/thing (表示壹件事情是好的，是壹件喜事）、happy event（尤其指子女出生之類的大喜事），wedding（婚慶喜事）等等