引嬰投江
原文
有過於江上者，見人方引嬰兒而欲投之江中，嬰兒啼。人問其故。曰：“此其父善遊。”其父雖善遊，其子豈遽善遊哉？以此任物，亦必悖矣。荊國之為政，有似於此。
譯文
有個從江邊上走過的人，看見壹個人正在拉著個嬰兒想把他投到江裏去，嬰兒啼哭起來。旁人問他為什麽這麽做。（他）說：“這孩子的父親很會遊泳。”孩子的父親盡管很會遊泳，那孩子難道就壹定也很會遊泳嗎？用這種方法處理事情，也必然是荒謬的。楚國人治理國家，就有點象這種情況。
2. 投轄留賓文言文翻譯
原文漢哀帝時，遵為校尉，居長安中.遵嗜酒，每大飲，賓客滿堂，輒關門，取客車轄投井中，雖有急，終不得去.嘗有部刺史奏事，過遵，值其方飲，刺史大窮，候遵沾醉時，突入見遵母，叩頭自白當對尚書有期會狀，母乃令從後閣出去.遵大率常醉，然事亦不廢.譯文漢哀帝時，陳遵擔任校尉，居住在長安中.陳遵喜歡飲酒，每次舉行大酒宴，等到賓客滿堂時，常常關上了門，把客人車子上的車轄投入井中，即使有急事，也不能離開.曾經有壹位部中的刺史因公來拜訪陳遵，正好趕上他狂飲之時，刺史十分窘迫，待陳遵酩酊大醉時，他突然進去見了陳遵的老母，叩頭告訴她自己和尚書約好還有公事要談，陳遵母親便叫他從後門出去.陳遵大概時常喝醉酒，但是公事並沒有耽誤.例題（1）居：（居住）.（2）得：（能夠）.對“值其方飲，刺史大窮”正確的解釋是————————————————————————（B）A.碰上他正在喝酒，刺史（卻）非常窮困.B.碰上他正在喝酒，刺史大為窘困.C.碰上他大方地喝酒，刺史（卻）非常窮困.D.碰上他大方地喝酒，刺史大為窘困.客“雖有急，終不得去”之因是___取客車轄投井中__________________________________________________.註釋1.遵：陳遵，西漢杜陵人.2.車轄：古代車上的壹種零件，插在軸端，以免車軸脫落.3.過：訪，探望.4.沾醉：大醉.。
3. 刻舟求劍中“於”的意思是什麽漢語文字刻舟求劍 漢語讀音kè zhōu qiú jiàn 詞語解釋比喻不懂事物已發展變化而仍靜止地看問題.典故出處戰國·呂不韋《呂氏春秋·察今》（又名《呂覽》）：“楚人有涉江者，其劍自舟中墜於水，遽契其舟曰：‘是吾劍之所從墜.’舟止，從其所契者入水求之.舟已行矣，而劍不行，求劍若此，不亦惑乎？” 詞語示例似妳這樣尋根究底，便是~，膠柱鼓瑟了！◎清·曹雪芹《紅樓夢》第壹百二十回 近義詞守株待兔、墨守成規、鄭人買履、表水涉澭、引嬰投江、緣木求魚 反義詞看風使舵、見機行事 語 法連動式；作謂語、定語、狀語；含貶義 詞 性貶義詞編輯本段文章概況原文及譯文原文 楚人有涉江者，其劍自舟中墜於水，遽（jù）鍥（qì）其舟，曰：“是吾劍之所從墜.”舟止，從其所契者入水求之.舟已行矣，而劍不行，求劍若此，不亦惑乎？譯 文 有壹個渡江的楚國人，他的劍從船上掉進了水裏.他急忙用刀在船沿上刻了壹個記號，說：“這裏是我的劍掉下去的地方.”船停止以後，這個人順著船沿上刻的記號下水去找劍.船已經向前行駛了很遠，而劍不會隨船前進，像這樣去找劍，不也是太糊塗了嗎？註 釋1.涉--本指徒步過河，此指渡.2.自--從.3.遽--急忙，立刻，匆忙.4.鍥--用刀刻.5.是--指代這裏.6.不亦惑乎--不是很糊塗嗎？惑，迷惑，糊塗.“不亦.乎”是壹種委婉的反問句式.7.墜--掉落.8.若--像.9.是吾劍之所從墜--這裏是我的劍掉下去的地方.10.楚--周代國名，都城在今湖北江陵縣北.11.求--尋找，探求.12.之--代詞，代“劍”.13.其劍自舟墜於水，其：他的.14.遽契其舟，其：這.15.從其所契者，其：他.16.是吾劍之所從墜，之：助詞，無實意.17.止：動詞，停止.18.行：向前行.19.亦：也.作 者呂不韋的門客，戰國末年著名商人、政治家、思想家、目錄學家和經學家，衛國濮陽（今河南濮陽西南）人.呂不韋是陽翟（今河南省禹州市）的大商人，他往來各地，以低價買進，高價賣出，所以積累起千金的家產.他以“奇貨可居”聞名於世，曾輔佐秦始皇登上帝位，任秦朝相國，並組織門客編寫了著名的《呂氏春秋》，也是雜家思想的代表人物.後為秦始皇所殺.（壹說他為秦始皇之父）本文選自《呂氏春秋·察今》編輯本段典故寓意刻舟求劍是壹個寓言故事演化而成的成語，比喻死守教條，拘泥成法，固執不知變通的意思.成語詞典中註音為（ kè zhōu qiú jiàn ），出自戰國·呂不韋《呂氏春秋·察今》：“楚人有涉江者，其劍自舟中墜於水，遽契其舟曰：'是吾劍之所從墜.'舟止，從其所契者入水求之.舟已行矣，而劍不行，求劍若此，不亦惑乎？” 這個故事告訴我們：世界上的事物，總是在不斷地發展變化，人們想問題、辦事情，都應當考慮到這種變化，適合於這種變化的需要.辦事刻板，拘泥而不知變通是不行的.這是壹個寓言故事，諷刺了片面、靜止，不知變通、墨守成規的人.刻舟求劍是壹個貶義詞，並列式短語，為“刻舟”和“求劍”兩個動賓短語構成的並列短語，在句子中可以作謂語、定語或者狀語.相關作品：刻舟求劍文言文閱讀及賞析擴展閱讀：1 開放分類：成語，成語故事，寓言 我來完善 “刻舟求劍”相關詞條：守株待兔守株待兔 “刻舟求劍”在漢英詞典中的解釋（來源：百度詞典）：。
4. 引嬰投江的譯文Throwing a Baby into the River（引嬰投江） A tourist walked past a riverbank,when he spotted a native who picked up a crying baby and was about to throw it into the river. Surprised,the tourist asked about the reason,saying,"Don't you fear the baby will get drowned."The native replied ,"It doesn't matter,the baby 's father is an expert at swimming,so it will certainly have no trouble in the river！" 先秦 呂不韋 。
5. 引嬰投江 古文題目和答案1、《引嬰投江》壹文出自《呂氏春秋》，是由 戰國末期 時期 呂不韋 （人名）組織門客編撰的。
2、解釋下列句中加點詞：
(1)見人方引.嬰兒而欲投之江中 （ 拉 ） （2）人問其故.（ 原因 ） （3）其子豈遽.善遊哉（ 就 ）
3、用現代漢語解釋下列句子： 以此任物，亦必悖矣。
用這樣的辦法處理事情，也壹定荒謬了
4、讀完上文，妳獲得怎樣的啟發？
生搬硬套害死人
親，滿意望采納，O（∩_∩）O謝謝
吶~
以後有問題也可以求助我~
by：慕容雪暄 往昔つ惋兮團隊
6. 引嬰投江的意思引嬰投江： 有過江上者，見人方引嬰兒而欲投之江中，嬰兒啼。
人問其故。曰：“此其父善遊。”
其父雖善遊，其子豈遽善遊哉？此任物，亦必悖矣。 譯文 有個從江邊上走過的人，看見壹個人正在拉著個嬰兒想把他投到江裏去，嬰兒啼哭起來。
旁人問他為什麽這麽做。（他）說：“這孩子的父親很會遊泳。”
孩子的父親盡管很會遊泳，那孩子難道就壹定也很會遊泳嗎？用這種方法處理事情，也必然是荒謬的。楚國人治理國家，就有點象這種情況。
哲理這個故事告訴人們：壹是本領的獲得要靠自己，而不能靠先天的遺傳。二是處理事情要從實際出發，對象不同，處理的方法也要有所不同。