四字成語的寓言故事有：狐假虎威、葉公好龍、畫蛇添足、守株待兔、掩耳盜鈴、刻舟求劍、濫竽充數、亡羊補牢、井底之蛙、自相矛盾、買櫝還珠、拔苗助長。
壹、畫蛇添足
釋義：畫蛇時給蛇添上腳。比喻做了多余的事，非但無益，反而不合適。也比喻虛構事實，無中生有。
出處：漢·劉向《戰國策·齊策二》：“蛇固無足，子安能為之足？”?
譯文：蛇本來沒有腳的，妳為什麽要給它畫上腳呢?
二、拔苗助長
釋義：把苗拔起來，幫助其成長。比喻違反事物的發展規律，急於求成，最後事與願違。
出處：先秦·孟子《孟子·公孫醜上》：“天下之不助苗長者寡矣。以為無益而舍之者，不耘苗者也；助之長者，揠苗者也。非徒無益，而又害之。”
譯文：天下不希望自己禾苗長得快壹些的人很少啊！以為禾苗長大沒用而放棄的人，就像是不給禾苗鋤草的懶漢。妄自幫助它生長的人，就像這個拔苗助長的人，不但沒有好處，反而害了它。
三、自相矛盾
釋義：比喻自己說話做事前後抵觸。
出處：先秦·韓非子《韓非子·難壹》：“楚人有鬻盾與矛者，譽之曰：‘吾盾之堅，莫之能陷也。’又譽其矛曰：‘吾矛之利，於物無不陷也。’或曰：‘以子之矛陷子之盾，何如？’其人勿能應也。”
譯文：有壹個楚國人，既賣盾又賣矛。他誇耀自己的盾，說：“我的盾堅固無比，沒有什麽東西能夠穿透它。”又誇耀自己的矛，說：“我的矛鋒利極了，任何堅固的東西都穿得透。”有人問他：“如果用您的矛刺您的盾，結果會怎麽樣呢？”那人張口結舌，壹句話也回答不上來。
四、亡羊補牢
釋義：羊逃跑了再去修補羊圈，還不算晚。比喻出了問題以後想辦法補救，可以防止繼續受損失。
出處：漢·劉向《戰國策·楚策》：“見兔而顧犬，未為晚也；亡羊而補牢，未為遲也。”
譯文：見到兔子回頭叫狗去追，這不算晚；羊被偷走趕緊加固羊圈，也還不遲。
五、買櫝還珠
釋義：買下木匣，退還了珍珠。比喻沒有眼力，取舍不當。
出處：先秦·韓非子《韓非子·外儲說左上》：“楚人有賣其珠於鄭者，為木蘭之櫃，熏以桂椒，綴以珠玉，飾以玫瑰，輯以羽翠。鄭人買其櫝而還其珠。”
譯文：楚國有個珠寶商人，到鄭國去賣珠寶。（他）用木蘭香木（為珠寶）制作了（壹只）盒子，用桂和椒所調制的香料來薰盒子，用美玉來點綴（它），用翠鳥的羽毛來連綴。有個鄭國人買了盒子，卻把盒裏的珠子還給了楚國人。