2、晚來天欲雪,能飲壹杯無。
3、江流天地外山色有無中。
4、有約不來過夜半,閑敲棋子落燈花。
5、行到水窮處,坐看雲起時。
6、料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。
7、近鄉情更怯,不敢問來人。
8、日長睡起無情思,閑看兒童捉柳花。
9、九州生氣恃風雷,萬馬齊喑究可哀。
10、近來無限傷心事,誰與話長更?從教分付,綠窗紅淚,早雁初鶯。
11、君自故鄉來,應知故鄉事。來日綺窗前,寒梅著花未。
12、汲井漱寒齒,清心拂塵服。閑持貝葉書,步出東齋讀。 柳宗元《晨詣班超師院讀禪經》
13、官曹稱心靜,居處隨跡幽。白居易《贈吳丹》
14、竹喧歸浣女,蓮動下漁舟。隨意春芳歇,王孫自可留。王維《山居秋暝》
15、真源了無取,妄跡世所逐。 柳宗元《晨詣班超師院讀禪經》
16、心靜即聲淡,其間無古今。白居易《船夜援琴》
17、天清江月白,心靜海鷗知 李白《贈漢陽輔錄事其壹》
18、石室人心靜,冰潭月影殘。賈島《寄白閣默公》
19、采菊東籬下,悠然見南山。
20、相看兩不厭,惟有敬亭山。
21、秋到邊城角聲哀,烽火照高臺。悲歌擊築,憑高酹酒,此興悠哉!
22、寵辱不驚,看庭前花開花落;去留無意,望天外雲卷雲舒。
23、晚來天欲雪,能飲壹杯無。
24、劍外忽傳收薊北,初聞涕淚滿衣裳。卻看妻子愁何在,漫卷詩書喜欲狂。
25、醉裏吳音相媚好,白發誰家翁媼。
26、千裏孤墳,無處話淒涼。
27、月出鳥棲盡,寂然坐空林。是時心境閑,可以彈素琴。
28、曖曖遠人村,依依墟裏煙。
29、舊香殘粉似當初,人情恨不如。壹春猶有數行書,秋來書更疏。
30、梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡風。
《彈琴》作者為唐朝文學家劉長卿。其全文詩句如下:
泠泠七弦上,靜聽松風寒。
古調雖自愛,今人多不彈。
翻譯
七弦琴上彈奏出清幽的琴聲,靜靜地聽就像寒風吹入松林那樣淒清。雖然我十分喜愛古老的曲調,但如今的人彈奏的不多了。
《入若耶溪》作者為唐朝文學家王籍。其全文詩句如下:
艅艎何泛泛,空水***悠悠。
陰霞生遠岫,陽景逐回流。
蟬噪林逾靜,鳥鳴山更幽。
此地動歸念,長年悲倦遊。
譯文
我駕著小舟在若耶溪上悠閑地遊玩,天空倒映在水中,水天相和,壹起蕩悠。晚霞從遠處背陽的山頭升起,陽光照耀著蜿蜒曲折的水流。蟬聲高唱,樹林卻顯得格外寧靜;鳥鳴聲聲,深山裏倒比往常更清幽。
《鳥鳴澗》作者是唐代文學家王維。其全文詩句如下:
人閑桂花落,夜靜春山空。
月出驚山鳥,時鳴春澗中。
翻譯
寂靜的山谷中,人跡罕至,只有桂花在無聲地飄落。夜半更深,萬籟俱寂,似空無壹物。皎潔的月亮從山谷中升起來了,驚動了山中的鳥。時而在山澗處發出輕輕的鳴叫聲。
《青溪》作者為唐朝文學家王維。其全文詩句如下:
言入黃花川,每逐青溪水。
隨山將萬轉,趣途無百裏。
聲喧亂石中,色靜深松裏。
漾漾泛菱荇,澄澄映葭葦。
我心素已閑,清川淡如此。
請留盤石上,垂釣將已矣。
翻譯
走進黃花川,我每每追隨青溪的流水。旅程還不到百裏之遙,溪水隨著山路萬轉千回。它流過山間的亂石,發出喧響轟鳴,流經幽深的松林,又帶著林間青色的寧靜。菱角和荇菜蕩漾在水上,澄凈中央岸的蘆葦倒映。我的心向來淡泊閑靜,何況面對著淡泊如我的青溪。從此留在這巨石之上吧,我將以垂釣來度我的余生。