只有天在上，更無山與齊。
舉頭紅日近，回首白雲低。
2、翻譯：
登臨頂峰，只有藍天籠罩著華山之巔，群峰環繞，再沒有山峰可與華山平齊。
站在峰巔上，擡頭就能看到紅色的太陽有多近，回頭看甚至覺得白雲都很低。