悲嘆嗚咽，我灰暗的心百無聊賴，
室內懸著縹緲的紗帳，耀眼地
映出妳那日的芳顏，在妖媚的郊野，開著
妖艷的茉莉花，清香四溢。
縱令妳有迷魂的私語勸誘，
我仍得擁著妳無休地哭泣。
至密的憂愁，夢幻的圈套——
妳的柔腕纏住我可憐的粗臂。
待到壹夜不見妳，
只聞妳沙沙的絲裙傳聲息，
我的心也定會痛裂不已。
在夜室的茉莉花的香波裏，
浮現出妳的微笑，永遠地，
溫柔地，沁透我的創痍。