註意每粒微塵的移動。
註意每個剛抵達的旅人。
註意他們每人都想點不同的菜。
註意星怎樣沈、日怎樣升，所有河溪怎樣
***奔大海。——魯米
2.《愛》
壹只看不見的鳥飛過。
投下了壹閃即逝的影子。
那是什麽？是妳愛的影子。
卻盛滿了整個宇宙。 ——魯米3，《給妳的禮物》
妳不知道給妳選壹份禮物會那麽艱難。
似乎什麽都不合適。
為什麽要送黃金給金礦，或水給海洋。
我想到的壹切，都是像帶著香料去東方。
給妳我的心臟，我的靈魂，無濟於事，因為妳已擁有這些。
所以，我給妳帶來了壹面鏡子。
看看妳自己，然後記住我。