西方歸納出詩歌中形象與情意的關系有明喻隱喻等八種。這句話是正確的。
總體來說：英文詩歌大都表達熱切，感情激烈，以求再現此情。而中國的古詩詞則文字簡潔，意境悠遠。詩人將想要表達的意思表達到七八分後，便會打住，留白出來以給人遐想的空間。細致來說：中西詩歌不同之處，比較可以看出***性，也可以看出個性。
中西詩歌雖然在淵源上能找到壹定的源頭或能證明兩者之間的關聯與影響，但在比較之中我們還是不難地發現兩者的差異。存在這種巨大的差異是由其本質不同、思維形式不同帶來的。
中西方詩歌迥然不同，分別體現了中西方的文化、藝術，美學、文論的綜合成就。對中西詩
歌進行比較既是文化交流的客觀必要，也是研究和發展我國詩歌的主觀要求。
詩歌特點：
詩歌飽含著作者的思想感情與豐富的想象，語言凝練而形象性強，具有鮮明的節奏，和諧的音韻，富於音樂美，語句壹般分行排列，註重結構形式的美。
中國現代詩人、文學評論家何其芳曾說：“詩是壹種最集中地反映社會生活的文學樣式，它飽含著豐富的想象和感情，常常以直接抒情的方式來表現，而且在精煉與和諧的程度上，特別是在節奏的鮮明上，它的語言有別於散文的語言。”
這個定義性的說明，概括了詩歌的幾個基本特點：第壹，高度集中、概括地反映生活；第二，抒情言誌，飽含豐富的思想感情；第三，豐富的想象、聯想和幻想；第四，語言具有音樂美。