1、《秋雨嘆三首·其三》——唐代杜甫
老夫不出長蓬蒿,稚子無憂走風雨。
譯文:相比隱居的寂寥,更多是郁郁不平與刻意求靜的痛苦,風雨中無憂無慮奔跑嬉戲的孩子。
2、《病中詩十五首·枕上作》——唐代白居易
若問樂天憂病否,樂天知命了無憂。
譯文:如果問我擔憂自己的病情不?只要樂從天道的安排安於自己的處境,就沒什麽可擔心了。
3、《偶吟二首》——唐代白居易
眼下有衣兼有食,心中無喜亦無憂。
譯文:目前的生活有衣穿也有食物吃,心中既沒有可歡喜的,也沒有可憂愁的。
4、《閑坐》——唐代白居易
莫論身在日,身後亦無憂。
譯文:不要說現在還尚在人世間,即使人死後也是沒有憂愁的。
5、《適意兩首》——唐代白居易
壹朝歸渭上,泛如不系舟。?
置心世事外,無喜亦無憂。?
譯文:終有壹天回到了長安,自由而無所牽掛。置身於世俗之外,心中沒有憂愁,也沒有歡喜。