古詩中君和卿，並不明確區分男女。
1、君：夫君。
這裏君是夫婦之間的尊稱，是對男方的稱呼。
《賦得自君之出矣》唐代：張九齡
自君之出矣，不復理殘機。
思君如滿月，夜夜減清輝。
釋義：
自從妳離開家鄉遠行，我再不去動破舊織機。想念妳猶如天邊圓月，壹夜壹夜減弱了光輝。
2、君：是對對方的尊稱，等於現代漢語中的“您”。
這首詩中可以認為是詩人告訴妻子自己身居的環境和心情。
《夜雨寄北》唐代：李商隱
君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。?
何當***剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。
釋義：
妳問我回家的日期，歸期難定，今晚巴山下著大雨，雨水已漲滿秋池。什麽時候我們才能壹起秉燭長談，相互傾訴今宵巴山夜雨中的思念之情。
3、卿卿：愛妻。
卿卿是古代夫妻互稱，卿卿我我形容男女間非常親昵。
《出城》唐代：李賀
雪下桂花稀，啼烏被彈歸。關水乘驢影，秦風帽帶垂。
入鄉誠可重，無印自堪悲。卿卿忍相問，鏡中雙淚姿。
釋義：
桂花在大雪覆壓下顯得稀落，烏鴉被彈丸擊中帶傷飛回歸。關水倒映著孤單的騎驢身影，蕭索的朔風把帽帶吹得低垂。回家重溫歡樂溫暖值得欣慰，但無法取得官印而歸真可悲。心愛的人當會忍著苦痛詢問，只見鏡中二人默默相對而泣。
4、卿卿：男女之間的昵稱。
這裏是指女方。
《江城子·浣花溪上見卿卿》唐代：張泌
浣花溪上見卿卿，臉波明，黛眉輕。綠雲高綰，金簇小蜻蜒。好是問他來得麽？和道：莫多情。
釋義：
那天，在春日融融的浣花溪邊，我初次遇見了愛人妳。當時妳多麽美麗：明媚的眼波，輕淡的黛眉，高綰的秀發好似綠雲，秀發上發髻援簇。情不自禁地問妳：“能不能呆與我約會？”妳卻調皮地壹笑，輕綻櫻唇吐出壹句：“莫自作多情”。
5、卿卿：男女的愛稱。這裏用來稱呼所愛戀的男子。
這裏是指男方。
《休洗紅》唐代：李賀
休洗紅，洗多紅色淺。
卿卿騁少年，昨日殷橋見。
封侯早歸來，莫作弦上箭。
釋義：
不要洗紅衣啊，壹洗再洗，紅色會變淺。親愛的人兒騎上馬，放轡馳騁要趁少年；昨日送妳出征，與妳相別在橋畔。封侯之日早早歸來，不要作那弦上的箭！