關於回鄉偶書怎麽畫最簡單如下:
首先在中間畫上壹位老人和壹個小孩,把二者畫的想對而立,是詩人在向小孩問路的意思。頂部畫壹個方形的邊框用來填充詩句,右上角畫上壹棵大樹,背景畫上壹些草叢。地面上畫上草地,在草地上畫壹些冒頭的小草,給樹幹畫上樹紋,這樣線稿就完成了。
接著開始上色,用淺綠色塗草地,草叢用綠色塗壹下,大樹用綠色塗,樹幹用褐色塗。人物的衣服用黃色塗壹下,小孩的頭發用黑色塗,背景用灰色塗壹下,最後整理壹下,在邊框內寫上詩句,這幅回鄉偶書詩配畫作品就畫好了。
回鄉偶書原詩:
其壹:少小離家老大回,鄉音無改鬢毛衰。兒童相見不相識,笑問客從何處來。
其二:離別家鄉歲月多,近來人事半消磨。惟有門前鏡湖水,春風不改舊時波。
白話譯文
其壹:我年少時離開家鄉,到遲暮之年才回來。我的鄉音雖未改變,鬢角的毛發卻已斑白。家鄉的孩童看見我,沒有壹個認識我。他們笑著詢問我:這客人是從哪裏來的呀?
其二:我離別家鄉的時間實在已經是很長久了,回家後才感覺到家鄉的人事變遷實在是太大了。只有門前那鏡湖的碧水,在春風吹拂下泛起壹圈壹圈的波紋,還和五十多年前壹模壹樣。
作者簡介
賀知章(659年~744年),唐代詩人。字季真,越州永興(今浙江省杭州市蕭山區)人。武則天證聖元年(695年)進士,授國子四門博士,遷太常博士。後歷任禮部侍郎、秘書監、太子賓客等職。
為人曠達不羈,有“清談風流”之譽,晚年尤縱,自號“四明狂客”“秘書外監”。賀知章屬盛唐前期詩人,又是書法家,為“吳中四士”之壹。作品大多散佚,現存詩二十首,多祭神樂章與應制詩,寫景之作,較清新通俗。