1，颯颯秋風生，愁人怨離別。含情兩相向，欲語氣先咽。心曲千萬端，悲來卻難說。別後唯所思，天涯***明月。——出自唐代：孟郊《古怨別》
白話文釋義：在秋風蕭瑟，滿眼淒涼的季節，壹雙相濡以沫的夫妻為生活所迫，不得不含怨辭別。在這令人肝腸寸斷的時刻，兩人眼含熱淚，面面相視，想要向對方說點什麽，可尚未開口已是泣不成聲。
心中早有千言萬語，可是在此刻，因悲痛至極而無法訴說。分別後天各壹方，相思之情能與誰人說，唯壹能做的也只有天涯兩地***賞壹輪明月，寄托無盡的相思愁苦。
2，風住塵香花已盡，日晚倦梳頭。物是人非事事休，欲語淚先流。——出自宋代：李清照《武陵春·春晚》
白話文釋義：惱人的風雨停歇了，枝頭的花朵落盡了，只有沾花的塵土猶自散發出微微的香氣。擡頭看看，日已高，卻仍無心梳洗打扮。春去夏來，花開花謝，亙古如斯，唯有傷心的人、痛心的事，令我愁腸百結，壹想到這些，還沒有開口我就淚如雨下。
3，寒蟬淒切，對長亭晚，驟雨初歇。都門帳飲無緒，留戀處，蘭舟催發。執手相看淚眼，竟無語凝噎。念去去，千裏煙波，暮靄沈沈楚天闊。——出自宋代：柳永《雨霖鈴·寒蟬淒切》
白話文釋義：秋後的蟬叫得是那樣地淒涼而急促，面對著長亭，正是傍晚時分，壹陣急雨剛停住。在京都城外設帳餞別，卻沒有暢飲的心緒，正在依依不舍的時候，船上的人已催著出發。
握著手互相瞧著，滿眼淚花，直到最後也無言相對，千言萬語都噎在喉間說不出來。想到這回去南方，這壹程又壹程，千裏迢迢，壹片煙波，那夜霧沈沈的楚地天空竟是壹望無邊。
4，佳人相對泣，淚下羅衣濕。從此信音稀，嶺南無雁飛。 ——出自宋代：李師中《菩薩蠻·子規啼破城樓月》
白話文釋義：在別離之時，佳人與我相對而泣，熱淚滾滾，打濕了錦衣。此去壹別，天各壹方，不知何日重逢。嶺南偏遠，鴻雁難以飛到，想必書信稀少。
5，相逢不語，壹朵芙蓉著秋雨。小暈紅潮，斜溜鬟心只鳳翹。待將低喚，直為凝情恐人見。欲訴幽懷，轉過回闌叩玉釵。——出自清代：納蘭性德《減字木蘭花·相逢不語》
白話文釋義：相逢時妳默默不語，像壹朵芙蓉，在秋雨中輕顫。容顏嬌羞而紅潤，鳳翹斜插在妳的鬟間。等到想要低聲喚妳，又怕深情凝望，叫別人看見。想要壹訴離愁，可妳已轉過身去，只能拔下玉釵在回闌輕叩。