1、蕩胸生曾雲，決眥入歸鳥。
會當淩絕頂，壹覽眾山小。
出自：唐·杜甫《望嶽》。
譯文：層層白雲，蕩滌胸中溝壑，翩翩歸鳥，飛入賞景眼圈。定要登上泰山頂峰，俯瞰群山，豪情滿懷。
2、橫看成嶺側成峰，遠近高低各不同。
不識廬山真面目，只緣身在此山中。
出自：宋·蘇軾《題西林壁》。
譯文：從正面、側面看廬山山嶺連綿起伏、山峰聳立，從遠處、近處、高處、低處看廬山，廬山呈現各種不同的樣子。我之所以認不清廬山真正的面目，是因為我人身處在廬山之中。
3、日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川。
飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。
出自：唐·李白《望廬山瀑布》。
譯文：香爐峰在陽光的照射下生起紫色煙霞，遠遠望見瀑布似白色絹綢懸掛在山前。高崖上飛騰直落的瀑布好像有幾千尺，讓人恍惚以為銀河從天上瀉落到人間。
4、千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。
出自：唐·柳宗元《江雪》。
譯文：千山萬嶺不見飛鳥的蹤影；千路萬徑不見行人的足跡。
5、飛來山上千尋塔，聞說雞鳴見日升。
不畏浮雲遮望眼，自緣身在最高層。
出自：宋·王安石《登飛來峰》。
譯文：聽說在飛來峰極高的塔上，雞鳴時分可看到旭日初升。不怕浮雲會遮住我的視線，只因為如今我身在最高層。