1、鷓鴣天·桂花
宋代：李清照
暗淡輕黃體性柔，情疏跡遠只香留。
何須淺碧深紅色，自是花中第壹流。
翻譯：
此花淺黃而清幽，形貌溫順又嬌羞。性情蕭疏遠離塵世，它的濃香卻久久存留。無須用淺綠或大紅的色相去招搖炫弄，它本來就是花中的第壹流。
2、霜天曉角·桂花
宋代：謝懋
綠雲剪葉，低護黃金屑。
占斷花中聲譽，香與韻、兩清潔。
桂樹的綠葉青翠欲滴，仿佛是用碧雲剪裁出來的，青青的葉片低垂著，保護著它那像金子碎屑壹樣的黃色花朵。它獨占了花中的美譽，無論是它那優雅的氣質還是幽郁的香氣，兩樣都稱得上是花中的極品，無誰能比。
3、霜天曉角·桂花
勝絕，君聽說。是他來處別。
試看仙衣猶帶，金庭露、玉階月。
謝懋（宋）
解釋：桂花已達到了無法再聖潔的程度，妳若不信就聽我說說它非同壹般的來處。妳擡頭望望天上那輪皎潔的月光，嫦娥輕逸地把長袖揮舞，白玉做成的臺階映射著銀色的光輝，金碧輝煌的宮殿沐浴著壹層甘露。那就是月宮，桂花就在那裏生長。
4、《鳥鳴澗》
王維（唐）
人閑桂花落，夜靜春山空。
解釋：春天夜晚，寂無人聲，芬芳桂花，輕輕飄落。青山碧林，更顯空寂。
5、《念奴嬌·中秋對月》
文征明（明）
桂花浮玉，正月滿天街，夜涼如洗。
解釋：枝頭的桂花像垂著的塊塊白玉，圓月映照了整個蒼穹，夜空好似被洗凈了壹般。