形容“秋思”的詩句有:
自古逢秋悲寂寥,我言秋日勝春朝。——宋代:賀鑄《浪淘沙·壹葉忽驚秋》
雁啼紅葉天,人醉黃花地,芭蕉雨聲秋夢裏。——元代:張可久《清江引·秋懷》
懷君屬秋夜,散步詠涼天。——唐代:韋應物《秋夜寄邱員外 》
砧杵敲殘深巷月,井梧搖落故園秋。——宋代:陸遊《秋思》
秋風吹不盡,總是玉關情。——唐代:劉禹錫《子夜吳歌·秋歌》
自古逢秋悲寂寥,我言秋日勝春朝。——唐代:劉禹錫《秋詞》
1、宋代:賀鑄《浪淘沙·壹葉忽驚秋》
原詩如下:
壹葉忽驚秋。分付東流。殷勤為過白蘋洲。洲上小樓簾半卷,應認歸舟。?
回首戀朋遊。跡去心留。歌塵蕭散夢雲收。惟有尊前曾見月,相伴人愁。
譯文:
看到葉子落下忽然驚覺秋天到了,這秋色交給了東去的流水。流水殷勤地流過白蘋洲,沙洲上有簾幕半卷的小樓,樓中的人應該在識別返回的小舟。
回望之前和友人出遊心裏依然懷戀,出遊的痕跡消失了那份心情卻保存了下來。動聽的歌曲消散了,美人也不見了,只有飲酒時看到的月亮和以前壹樣,和人交相愁苦。
2、元代:張可久《清江引·秋懷》
原詩如下:
西風信來家萬裏,問我歸期未?
雁啼紅葉天,人醉黃花地,芭蕉雨聲秋夢裏。
譯文:
西風送來萬裏之外的家書,問我何時歸家?
鴻雁在紅葉滿山的季節呼喚著同伴南遷,而離人卻對著黃花遍地的景色沈醉其中,聽著雨打芭蕉的聲音,卻只能籍著秋夜的清涼,但願做個好夢,能夢回家鄉探望親人。
3、唐代:韋應物《秋夜寄邱員外 》
原詩如下:
懷君屬秋夜,散步詠涼天。
空山松子落,幽人應未眠。
譯文:
懷念妳竟在這深秋的夜晚,散步詠嘆多麽寒涼的霜天。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人壹定還未安眠。
4、宋代:陸遊《秋思》
原詩如下:
利欲驅人萬火牛,江湖浪跡壹沙鷗。
日長似歲閑方覺,事大如天醉亦休。
砧杵敲殘深巷月,井梧搖落故園秋。
欲舒老眼無高處,安得元龍百尺樓。
譯文:
利欲驅使人東奔西走,如同萬頭火牛奔突壹樣,倒不如做個江湖上人,浪跡天涯,像沙鷗鳥那樣自由自在。
壹日長似壹年,閑暇無所事事的時候才感覺如此,即使是天大的事,喝醉了也就無事了。
在搗衣棒的敲擊聲中,深巷裏的明月漸漸西沈,井邊的梧桐樹忽然搖動葉落,方知故鄉也是秋天了。
想極目遠眺,苦於沒有登高的地方,哪能像陳登站在百尺樓上,高論天下大事呢。
5、唐代:劉禹錫《子夜吳歌·秋歌》
原詩如下:
長安壹片月,萬戶搗衣聲。
秋風吹不盡,總是玉關情。
何日平胡虜,良人罷遠征。
譯文:
長安城內壹片月光,千戶萬戶都在搗衣。
秋風吹送搗衣聲聲,家家懷念戍邊之人。
何時才能平息邊境戰爭,讓我丈夫結束遠征。
6、唐代:劉禹錫《秋詞》
原詩如下:
自古逢秋悲寂寥,我言秋日勝春朝。
晴空壹鶴排雲上,便引詩情到碧霄。
譯文:
自古以來每逢秋天都會感到悲涼寂寥,我卻認為秋天要勝過春天。
萬裏晴空,壹只鶴淩雲飛起,就引發我的詩興到了藍天上了。