英詩常見的格律為英雄雙韻體。
壹、英雄雙韻體
英雄雙韻體是壹種英國古典詩體，由喬叟首創。由十音節雙韻詩體演化而來，每行五個音步，每個音步有兩個音節，第壹個是輕音，第二個是重音（抑揚格五音步）句式均衡、整齊、準確、簡潔、考究。
拿四行詩的押韻方式為例，有abab型，有abcb型，有abba型，有aabb型，還有aaab型。第四種（aabb型）實際上是雙行押韻，英語稱之為couplet，如果每行五音步，則稱之為“英雄雙押韻”（heroiccouplet）。
二、音步
音步是詩行中按壹定規律出現的輕音節和重音節的不同組合成的韻律最小單位。英語文字是重音-音節型語言，因此有輕讀音節興重音節之分，它們是形成英語特有的抑揚頓挫聲韻節律的決定性因素，這是英文和英語在語音方面的區別之壹。
法語是音節型語言，音節沒有輕重之分，法語韻律的最小單位就是音節，而非音步。據統計﹕英詩中這種輕重音組音步﹔其余各種音步可以看作是從這五種衍生而出來的。這五個音步是﹕抑揚格，揚抑格，抑抑揚格，揚抑抑格和揚揚格。
外國詩詞的派別：
1、表現主義
20世紀初具有較大規模和影響的現代主義藝術流派。肇始於壹戰前的德國。這壹流派的藝術家們竭力掙脫自然的束縛，以表現內在的情緒和內心的體驗。在繪畫、音樂、戲劇、小說等各領域引起強烈震撼，至今在諸藝術門類仍得以延續。詩歌是德國表現主義最為顯赫的成就之壹。
2、阿克梅派
二十世紀初俄國詩壇上的壹個最著名的詩派。主要成員：米廖夫、戈羅傑茨基、曼德爾施塔姆、阿赫瑪托娃。他們試圖讓詩人從象征主義玄秘、飄渺的星空落到現實的大地上來。因此曾被當時的人誤認為“新現實主義”。至今對世界的詩歌藝術還有這不可替代的作用。
3、法國超現實主義
1924年布勒東發表了《超現實主義宣言》，正式打出了超現實主義旗號。他的巨大貢獻在於極大地開拓了詩的表現領域，豐富了詩的表現手法，近乎徹底的革新了語言。
使人們看到了語言的豐富可塑性。他力求徹底解放語言，用詩參與改造世界，以實現對平庸的超越。是20世紀不容忽視的文化現象。