1、遙知天上桂花孤，試問姮娥更要無。——白居易《東城桂》
翻譯：遠遠地就知道天上只有壹棵桂花樹，請問問嫦娥還要不要另外壹棵嗎?
2、天風繞月起，吹子下人間。——白居易《廬山桂》
翻譯：天上的大風繞著月亮吹起，把桂花子紛紛吹向人間。
3、碎剪黃金教恁小。都著葉兒遮了。——辛棄疾《清平樂 賦木犀詞》
翻譯：桂花就像是剪碎的黃金壹樣非常小，都被桂樹的葉子給遮擋住了。
4、何須淺碧輕紅色，自是花中第壹流。——李清照《鷓鴣天·桂花》
翻譯：不需要淺綠色和淡紅色這樣鮮艷的顏色，桂花本就是花中第壹流。
5、年年綠桂著花時，黃雪團枝自壹奇。——周端臣《次韻張敬之桂花》
翻譯：每年綠色和桂花樹開花的時候，枝頭上團團簇簇的黃色白色花朵本身就是壹道奇景。
6、空山桂花多，艷色粲然發。——梅堯臣《和韓子華桂花》
翻譯：空空的山林裏桂花開得最多，嬌艷的的花朵燦爛地盛開。