我想妳了，可是我不能對妳說
就像那喜馬拉雅山頂，永遠不會有萬家燈火
2.人們從詩人的字句裏，選取自己心愛的意義
——泰戈爾《吉檀迦利》
人們從詩人的字句裏，選取自己心愛的意義。但詩句的最終意義是指向妳。
3.人生苦短，我不應該有負蒼天——林語堂《京華煙雲》
人生苦短，我不應該有負蒼天，既然老天爺讓我活下來，是為了讓我愛妳。
4.傍晚的月亮照著花開的田野——與謝野晶子《胭脂用盡時，桃花就開了》
傍晚的月亮照著花開的田野，我無端感覺，妳在等我，所以我來了。
5.我若哭著醒來，那是夢見自己是迷途的孩子——聶魯達《二十首情詩與絕望的歌》
我若哭著醒來，那是夢見自己是迷途的孩子。穿過夜晚的樹葉，尋找妳的手。
6.我們把在黑暗中跳舞的心臟叫做月亮——海子《亞洲銅》
擊鼓之後，我們把在黑暗中跳舞的心臟叫做月亮，這月亮主要山妳構成。
7.陽光緊緊地擁抱大地，月光在吻著海波——雪萊《愛的哲學》
陽光緊緊地擁抱大地，月亮在吻著海波，但這些接吻又有何益，要是妳不肯吻我。
8.我回到屋子裏，握著偷來的壹把光——沈顥《這把光已經足夠》
我回到屋子裏，握著偷來的壹把光。這光已經足夠，足夠我創造妳。
9.力量隨距離的平方遞減的是光——馮唐《馮唐詩百首》
力量隨距離的平方遞減的是光，力量隨距離的平方遞增的是妳。
10.壹千條河流也不能解我的渴——魯米《火：魯米抒情詩》
我的唇，欲/求妳的海洋，壹千條河流也不能解我的渴。
11.傍晚的光線金黃而遼遠，四月的清爽如此溫情——阿赫瑪托娃《傍晚的光線金黃而遼遠…》
傍晚的光線金黃而遼遠，四月的清爽如此溫情。妳遲到了許多年，可我依然為妳的到來而高興。
12.在石榴花叢中，那裏有光，有酒，有石榴花——魯米《在春天走進果園》
在石榴花叢中，那裏有光，有酒，有石榴花。妳不來的話，這壹切都了無意義。妳來了的話，這壹切也會變得了無意義。
13.冬天已去，陰雨消退，我騎著駿馬，涉河而行。——木心《巴瓏》
冬天已去，陰雨消退，我騎著駿馬，涉河而行。願妳知我前來，我思愛成病。
14.我的光，已被我偷偷藏起，在暗處歌唱——達谷普塔《在我出生之前，我就愛妳了》
我的光已被我偷偷藏起，我的光已被我偷偷藏起，在暗處歌唱。我給妳，我空白的心靈。請妳寫，妳所有的心願。