該句大意為:自古多情的人總有很多遺憾,而且這種遺憾、痛心(此恨)長久占居內心,無法徹底消除。
這句話實際是兩首詩的某句拼接而成。“此恨綿綿無絕期”來自白居易的《長恨歌》;“多情自古空余恨”來自清朝文人史清溪所作的佚名詩。在清·魏子安的小說《花月痕·第十五回詩》中有句子涉及到。
擴展資料《長恨歌》是唐代詩人白居易的壹首長篇敘事詩。全詩形象地敘述了唐玄宗與楊貴妃的愛情悲劇。詩人借歷史人物和傳說,創造了壹個回旋宛轉的動人故事,並通過塑造的藝術形象,再現了現實生活的真實,感染了千百年來的讀者,詩的主題是“長恨”。該詩對後世諸多文學作品產生了深遠的影響。
《花月痕·第十五回詩》,此詩是書中女主角杜采秋寫給男主角韓荷生的。全詩內容為:
多情自古空余恨,好夢由來最易醒。
豈是拈花難解脫,可憐飛絮太飄零。
香巢乍結鴛鴦社,新句猶書翡翠屏。
不為別離腸已斷,淚痕也滿舊衫青。
參考資料百度百科_長恨歌