古詩詞有：
1、十年生死兩茫茫。不思量，自難忘———蘇軾《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》
譯：妳和我生死分開已經十年了，我強忍著不去想念妳。可我們終究是難再見面了。
2、在天願做比翼鳥，在地願為連理枝。天長地久有時盡，此恨綿綿無絕期。———白居易《長恨歌》
譯：在天希望是比翼雙飛鳥，在地希望可以成為並生連理枝。哪怕是天長地久，也會有到頭的那壹天，但是我這輩子的遺憾，卻是永遠沒有盡頭的。
3、手把齊紈相訣絕，懶祝西風，再使人間熱。——王國維《蝶戀花·莫鬥嬋娟弓樣月》
譯：我的手裏拿著團扇，但是我和他的情感已經沒有了。我對他也失望了，不打算重新燃起熱情了。
形容放棄愛情的詩句：
1、獸爐沈水煙，翠沼殘花片，壹行行寫入相思傳。
2、離歌且莫翻新闋，壹曲能教腸寸結。
3、誰執筆但記情成卷，只空憶此去經年。
4、又送王孫去，萋萋滿別情。
5、斷無蜂蝶慕幽香，紅衣脫盡芳心苦。
6、鳳凰臺上鳳凰遊，負約而去，壹夜苦等，從此江南江北，萬裏哀哭。
7、春已歸來，看美人頭上，裊裊春幡。