1、醉眠秋***被，攜手日同行。——唐代杜甫《與李十二白同尋範十隱居》
譯文：喝醉後可以同蓋被子睡覺，白天就結伴攜手壹起遊玩。
2、春風得意馬蹄疾，壹日看盡長安花。——唐代孟郊《登科後》
譯文：迎著浩蕩春風得意地縱馬奔馳，就好像壹天就可以看完長安似錦的繁華。
3、白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉。——唐代杜甫《聞官軍收河南河北》
譯文：日光照耀放聲高歌痛飲美酒，趁著明媚春光與妻兒壹同返回家鄉。
4、兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。——唐代李白《早發白帝城》
譯文：兩岸猿聲還在耳邊不停地回蕩，輕快的小舟已駛過萬重青山。
5、仰天大笑出門去，我輩豈是蓬蒿人。——唐代李白《南陵別兒童入京》
譯文：仰面朝天縱聲大笑著走出門去，我怎麽會是長期身處草野之人？
6、芳原綠野恣行事，春入遙山碧四圍。——宋代程顥《郊行即事》
譯文：我在長滿芳草花卉的原野盡情遊賞，遠山春意正濃，四周壹片碧綠蒼翠。
7、綠陰不減來時路，添得黃鸝四五聲。——宋代曾幾《三衢道中》
譯文：山路上古樹蒼翠，與水路上的風景相比也毫不遜色，深林叢中傳來幾聲黃鸝的歡鳴聲，更增添了些幽趣。
8、亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。——唐代白居易《錢塘湖春行》
譯文：紛繁的花朵漸漸開放使人眼花繚亂，淺淺的青草剛剛夠上遮沒馬蹄。
9、春城兒女縱春遊，醉倚層臺笑上樓。——宋代王令《春遊》
譯文：揚州城裏的兒女縱情地春遊，飲酒微醉便斜倚高臺歡笑地登上高樓。
10、滿眼落花多少意，若何無個解春愁？——宋代王令《春遊》
譯文：滿眼落花紛飛，讓人生出多少惜春情意，為什麽沒有壹個人懂得春將歸去的憂愁！