答案如下：
1、《春山夜月》
唐代：於良史
春山多勝事，賞玩夜忘歸。
掬水月在手，弄花香滿衣。
興來無遠近，欲去惜芳菲。
南望鳴鐘處，樓臺深翠微。
譯文：春回大地，萬象更新，滿懷遊春逸興來到山中，山中有許多美好的事物，備感賞心悅目，欣慰無比，以至夜幕降臨後仍留戀不已，竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水，泉水照見月影，好像那壹輪明月在自己的手裏壹般；擺弄山花，馥郁之氣溢滿衣衫。
遊興正濃真是不忍離去，哪管它規程迢迢；幾番下定決心離開，卻又依戀山中壹草壹木。懷著矛盾的心情，在山道上漫步徐行，這時壹陣幽遠的鐘聲傳來，擡頭望那鐘鳴之處，原來是隱於翠綠叢中、月色之下的山中樓臺。
2、《山居秋暝》
唐代：王維
空山新雨後，天氣晚來秋。
明月松間照，清泉石上流。
竹喧歸浣女，蓮動下漁舟。
隨意春芳歇，王孫自可留。
譯文：新雨過後山谷裏空曠清新，初秋傍晚的天氣特別涼爽。明月映照著幽靜的松林間，清澈泉水在山石上淙淙淌流。竹林中少女喧笑洗衣歸來，蓮葉輕搖是上遊蕩下輕舟。春天的美景雖然已經消歇，眼前的秋景足以令人留連。
3、《望嶽》
唐代：杜甫
岱宗夫如何？齊魯青未了。
造化鐘神秀，陰陽割昏曉。
蕩胸生曾雲，決眥入歸鳥。( 曾 通：層)
會當淩絕頂，壹覽眾山小。
譯文：五嶽之首泰山的景象怎麽樣？在齊魯大地上,那青翠的山色沒有盡頭。大自然把神奇秀麗的景象全都匯聚其中，南山北山陰陽分解，晨昏不同。
望層層雲氣升騰，令人胸懷蕩滌；看歸鳥回旋入山，使人眼眶欲碎。壹定要登上泰山頂峰，俯瞰顯得渺小的群山。