故人江海別，幾度隔山川。
乍見翻疑夢，相悲各問年。
孤燈寒照雨，深竹暗浮煙。
更有明朝恨，離杯惜***傳。
壹是，前句已用了“雨”字，唐人作詩已經註意壹首詩中避免重復用意，後句再用“濕”略有“合掌”之瑕；
二是，這首詩是寫情的，那麽寫景的兩句壹定是為了表情達意的。“濕竹”沒有任何情意，而“深竹暗浮煙”讓人有心底生情之感。
唐詩距今壹千多年，歷代靠雕版刊印，抑或手抄，難免錯訛，不同版本有出入也屬正常，只能憑個人喜好來選字了。