匆匆的人們呀，
請將腳步停下來。
您將聽到花神克裏洛斯的使者，
在孤獨與寂寞中的自白：
悄悄的我走了，
正如我悄悄的來。
離別的剎那，
會讓妳身邊的菊花美麗的盛開。
越過雄師沈睡的平原，
穿過惡魔肆虐的山谷。
我為每壹片沈寂的土地，
帶去了克裏洛斯的祝福。
切尼撒的人們為我歌唱，
開拓者的警號因我鳴響。
每壹次呼吸伴著我的到來而停頓，
每壹顆心臟隨著我的離去而哀傷。
無數的人們追逐著我的腳步，
不盡的言語訴說著我的殘酷。
渺小的靈魂啊，
卻永遠無法領悟我給予的庇護。
鋪滿菊瓣的道路盡頭，
是那永恒的避難所。
那裏不必再為恩怨而狂怒，
那裏不會再有利益的沖突。
每個被我帶走的人啊，
請妳記住。
我不是巴蘭謝的男仆，
亦不是冰魔塔的女巫。
哪裏有著人們的存在，
哪裏就會有我的到來。
因為我的使命，
是讓花朵在每壹雙眼睛裏盛開。
悄悄的我走了，
正如我悄悄的來。
留在身後的，
將是那壹片菊兒怒放的花海……