形容男女情投意合古詩如下：
1、《詩經·邶風·靜女》先秦佚名
自牧歸荑，洵美且異。匪女之為美，美人之貽。
譯文：郊野采荑送給我，荑草美好又珍異。不是荑草長得美，美人相贈厚情意。
2、《野有蔓草》先秦·佚名
野有蔓草，零露瀼瀼。有美壹人，婉如清揚。邂逅相遇，與子偕臧。
譯文：郊野青草遍地生，露珠盈盈滿草葉。有個美麗的姑娘，眉清目秀好動人。不期而遇見到她，與她同行***歡樂。
3、《國風·衛風·木瓜》先秦佚名
投我以木瓜，報之以瓊琚。匪報也，永以為好也！
投我以木桃，報之以瓊瑤。匪報也，永以為好也！
投我以木李，報之以瓊玖。匪報也，永以為好也！
譯文：
他送我的是木瓜，我拿美玉報答他。瓊玖不單是匈報，也是為求永相好！
他送我的是紅桃，我報他的是瓊瑤。瓊玖不單是匈報，也是為求永相好！
他送我的是酥李，我報他的是瓊玖。瓊玖不單是匈報，也是為求永相好！
4、相顧無言，惟有淚千行。——宋代 蘇軾 《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》
釋義：兩人互相望著，千言萬語不知從何說起，只有相對無言淚落千行。
5、若非群玉山頭見，會向瑤臺月下逢。——《清平調·其壹》唐代 李白
釋義：若不是在群玉山頭見到了她，就是在瑤池的月光下來相逢。