翻譯：張詠即將離去，寇準送他到郊外，問他說：“您有什麽可以教導我嗎？（或“您對我有什麽教導呢”）。
出自宋代佚名的《寇準讀書》。寇凖（961年—1023年10月24日），字平仲，華州下邽（今陜西渭南）人。北宋政治家、詩人。
景德元年（1004年），與參知政事畢士安壹同出任宰相（同平章事）。當年冬天，契丹（遼國）南下犯宋，包圍了澶洲等河北地區，朝野震驚；寇凖反對南遷，力主真宗親征，從而穩定了軍心，使宋遼雙方訂立“澶淵之盟”。
皇祐四年（1053年），宋仁宗下詔為其立神道碑，並親於碑首撰“旌忠”字，復爵萊國公，追贈中書令，謚號“忠湣”，故後人多稱寇忠湣或寇萊公。與白居易、張仁願並稱“渭南三賢”。寇凖善詩能文，其七絕詩尤有韻味，有《寇忠湣詩集》三卷傳世。
主要成就：
澶淵退遼
寇凖主要成就在於遼軍圍困時力勸宋真宗親征，擊退遼朝的進攻。景德元年（1004年）秋，遼軍南下的消息傳到開封，邊書告急，京師震動，宋廷君臣驚慌失措，部分主政大臣主張遷都以避風險。
不少人主張南逃金陵（今南京）或西逃四川。寇凖力排眾議，堅持真宗皇帝親征。寇凖推舉參知政事王欽若鎮守天雄軍（治今河北大名東北），雍王趙元份留守汴京，朝中文武隨軍出征。
宋真宗親自到澶州城，但不敢過河。寇凖與高瓊力促真宗渡河，命令衛士把皇帝車駕駛向澶州北城。宋真宗到澶州北城時，北宋軍民士氣大振。宋真宗象征性地巡視後即回到南城行宮。寇凖在北城負責指揮作戰，直至迫使遼國停戰求和。
開發雷州
寇凖被貶雷州期間，傳播中原文化，指導當地居民學習中州音，促進了當地人與中原的交流；傳授先進的農業生產技術，興修水利，開渠引水灌溉良田，促進經濟發展；向群眾解說天文地理，破除歪理邪說；同時還修建真武堂，收徒習文學藝，使鄉民的子孫也能讀書，對雷州文明發展起到促進作用。
文學創作
寇凖在文學創作上也有較大成就。他從小就非常聰明，七歲時隨父登華山就留下了“只有天在上，更無山與齊。舉頭紅日近，俯首白雲低”的詩句。寇凖與宋初山林詩人潘閬、魏野﹑“九僧”等為友，詩風近似，也被列入晚唐派。