原文:
北山
作者:王安石
北山輸綠漲橫陂,
直塹回塘灩灩時。
細數落花因坐久,
緩尋芳草得歸遲。
王安石北山 註音:
běi shān shū lǜ zhǎng héng bēi ,
zhí qiàn huí táng yàn yàn shí 。
xì shù luò huā yīn zuò jiǔ ,
huǎn xún fāng cǎo dé guī chí 。
王安石北山 閱讀答案:
(1)請分析首句中“輸”字的妙處
答案:輸”字用了擬人化(化靜為動)手法,北山將翠綠的泉水輸送給山塘,春水漲滿陂堤,呈現出灩灩的波光,生動傳神地描寫出春天的生機盎然.
(2)詩的三四句描繪出作者怎樣的心境?
答案:①詩人悠閑地數著落花久坐,又慢慢地尋著碧綠的春草回家.②“坐久”“歸遲”表現出詩人的從容不迫,悠閑自得.③“細數”、“緩尋”則暗含了壹種百無聊賴的閑愁.
王安石北山 翻譯:無
王安石北山 字詞解釋:
①北山:即鐘山,在金陵(今江蘇南京),因山上有紫色頁巖層,陽光照射呈紫金色,又稱紫金山,主峰高498米,山勢險峻。
②輸:送。陂:池塘。橫陂:橫塘。
③直塹:直的'護城河,回塘:環曲的池水,灩灩:水光波動的樣子。
④得:可。
王安石北山 賞析:
五安石晚年寓居金陵鐘山,卻除了滿身的公務之後,王安石潛心於著述,創作了大量工致雅麗的絕句,表達了閑適散淡的心緒。這首《北山》就寫在此時。
《北山》的前句寫春水漫漲,直塹、橫塘波光灩灩、耀人眼目。“輸綠”生動傳神,寫出春天盎然的生機及山泉的澄碧。沈浸在明媚的春光中,詩人王安石細數落花,緩尋芳草,留連於自然的美景中,不忍歸去。這之前,雖然有王維“興闌啼鳥緩,坐久落花多”(《從歧王過楊氏別業應教》)、劉長卿“芳草獨尋人去後,寒林空見日斜時”(《長沙述賈誼宅》)壹類的詩句,但王安石卻能化其詩意,為我所用,與眼前的景、心中的情緊密融合。後來者居上,“細數落花因坐久,緩尋芳草得歸遲”反而比王詩、劉詩的名聲大,成為傳誦不衰的名句。 葉夢得說:“王荊公晚年詩律尤精嚴,造語用字,間不容發。然意與言會,言隨意遣,渾然天成,殆不見有牽率排比處”(《石林詩話》卷上),指出王安石後期詩歌的藝術特征。王安石同作壹時的《悟真院》可與此詩參看。
個人資料:
王安石(1021—1086),字介甫,晚號半山,撫州臨川(今江西撫州)人。1042年(慶歷二年)進士。1058年(嘉祐三年)上萬言書,提出變法主張。1069年(宋神宗熙寧二年)任參知政事,推行新法。次年拜同中書門下平章事。1074年(熙寧七年)罷相,次年復任宰相;1076年(熙寧九年)再次罷相,退居江寧(今江蘇南京)半山園,封舒國公,不久改封荊,世稱荊公。卒謚文。執政期間,曾與其子王雱及呂惠卿等註釋《詩經》、《尚書》、《周官》,時稱《三經新義》。其文雄健峭拔,為“唐宋八大家”之壹;詩歌遒勁清新。所著《字說》、《鐘山壹日錄》等,多已散佚。今存《王臨川集》、《臨川集拾遺》,後人輯有《周官新義》、《詩義鉤沈》等。
推薦:
鳳凰山 王安石
河北民 王安石